If you think crude oil is going lower again, this chart was made for you