Chinese authorities have instructed power plants to stockpile coal

Seems a rather obvious piece of advice.

Increase stocks of coal on hand to combat the energy crisis.
Coal prices are surging in China (and elsewhere for course), perhaps importing more might assist – Australia has plenty to supply if needed.
Carry on.
Mining truck, not sure if its carrying coal though. But, you get the idea.
Seems a rather obvious piece of advice.